{"id":54154,"date":"2025-03-17T19:28:33","date_gmt":"2025-03-17T19:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccof.org\/?p=54154"},"modified":"2025-03-17T19:28:33","modified_gmt":"2025-03-17T19:28:33","slug":"legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda jur\u00eddica para la congelaci\u00f3n y rescisi\u00f3n de contratos del USDA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/farmcommons.org\/about\/\">Granja Com\u00fan<\/a>una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que crea herramientas jur\u00eddicas para los agricultores, ha desarrollado un \u00fatil recurso, <em>Congelaciones y rescisiones de contratos del USDA: Medidas legales para agricultores con contratos firmados. <\/em>Esta gu\u00eda proporciona informaci\u00f3n clara a los agricultores y ganaderos de todo el pa\u00eds que tienen un contrato firmado con el USDA pero se enfrentan a la preocupaci\u00f3n de que los contratos se congelen, se sometan a revisi\u00f3n o se rescindan, y que no est\u00e1n seguros de sus derechos a recibir reembolsos. Puede descargar este recurso en <a href=\"https:\/\/farmcommons.org\/resources\/downloads\/usda-contract-freezes-and-terminations-legal-action-steps-for-farmers-with-signed-eqip-and-csp-contracts\/\">haciendo clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Este recurso tambi\u00e9n est\u00e1 dirigido a los productores que necesitan comprender sus derechos a recibir reembolsos y sus obligaciones permanentes en virtud de los contratos firmados. Ofrece soluciones a preguntas cr\u00edticas: \u00bfC\u00f3mo pueden los agricultores presentar un recurso o interponer una demanda para hacer cumplir el contrato? \u00bfEst\u00e1n obligados los agricultores a cumplir las obligaciones contractuales aunque se haya congelado la financiaci\u00f3n?<\/p>\n<p>Farm Commons organiz\u00f3 recientemente un seminario web informativo sobre este tema, <em>Fondos del USDA cancelados y congelados: Presentar un recurso para proteger sus derechos<\/em>. <a href=\"https:\/\/farmcommons.org\/resources\/video\/terminated-and-frozen-usda-funding-filing-an-appeal-to-protect-your-rights-webinar\/\">La grabaci\u00f3n de este programa est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a> para quienes deseen saber m\u00e1s sobre la protecci\u00f3n de sus explotaciones agrarias.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Farm Commons ha creado un documento pr\u00e1ctico <em>Congelaci\u00f3n de contratos del USDA: Presentaci\u00f3n de una carta de apelaci\u00f3n o consulta del NAD, <\/em>que describe claramente los pasos para presentar un recurso ante la Divisi\u00f3n Nacional de Apelaciones (NAD). Incluye modelos de cartas listos para usar que los agricultores pueden personalizar para presentar su propio recurso ante la NAD en relaci\u00f3n con la congelaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n. Descargue el PDF gratuito en <a href=\"https:\/\/farmcommons.org\/resources\/downloads\/usda-contract-freezes-filing-an-nad-appeal-or-demand-letter\/\">haciendo clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Texto adaptado del <a href=\"https:\/\/farmcommons.org\/pathway\/my-eqip-funding-is-frozen-what-should-i-do\/?mc_cid=2a18912cc4&amp;mc_eid=UNIQID\">Sitio web de la Biblioteca Farm Commons<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Farm Commons, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que crea herramientas jur\u00eddicas para los agricultores, ha desarrollado ...<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":54155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"0","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"32909,32729,33130,42073,51663,32673,33162,32989,32775,32713","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[112],"class_list":["post-54154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-certification-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations - CCOF.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations - CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Farm Commons, a nonprofit organization that creates legal tools for farmers, has developed &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-17T19:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christina Adams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christina Adams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christina Adams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be78be4fc4c4ac424b7d0539932eb93a\"},\"headline\":\"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations\",\"datePublished\":\"2025-03-17T19:28:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_5471-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Certification News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/\",\"name\":\"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations - CCOF.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_5471-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-17T19:28:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_5471-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_5471-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1759,\"caption\":\"CCOF CEO Kelly Damewood speaking to a group of farmers and employees during tour of organic vineyard. Photo by Liz Birnbaum at The Curated Feast.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"name\":\"CCOF.org\",\"description\":\"Help make organic the norm!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\",\"name\":\"CCOF.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"width\":85,\"height\":111,\"caption\":\"CCOF.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ccoforganic\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be78be4fc4c4ac424b7d0539932eb93a\",\"name\":\"Christina Adams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christina Adams\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda legal para la congelaci\u00f3n y rescisi\u00f3n de contratos del USDA - CCOF.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations - CCOF.org","og_description":"Farm Commons, a nonprofit organization that creates legal tools for farmers, has developed &hellip;","og_url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/","og_site_name":"CCOF.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","article_published_time":"2025-03-17T19:28:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1759,"url":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christina Adams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christina Adams","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/"},"author":{"name":"Christina Adams","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/be78be4fc4c4ac424b7d0539932eb93a"},"headline":"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations","datePublished":"2025-03-17T19:28:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg","articleSection":["Certification News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/","name":"Gu\u00eda legal para la congelaci\u00f3n y rescisi\u00f3n de contratos del USDA - CCOF.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-17T19:28:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5471-scaled.jpg","width":2560,"height":1759,"caption":"CCOF CEO Kelly Damewood speaking to a group of farmers and employees during tour of organic vineyard. Photo by Liz Birnbaum at The Curated Feast."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/legal-guide-to-usda-contract-freezes-and-terminations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccof.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Guide to USDA Contract Freezes and Terminations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","name":"CCOF.org","description":"\u00a1Ayude a que lo org\u00e1nico sea la norma!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccof.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization","name":"CCOF.org","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","width":85,"height":111,"caption":"CCOF.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CCOForganic","https:\/\/www.instagram.com\/ccoforganic\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/be78be4fc4c4ac424b7d0539932eb93a","name":"Christina Adams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a9dad4a34fe7ba713b85b6b43161f9cea856349f498b009f695467264d5b3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christina Adams"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54156,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54154\/revisions\/54156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54155"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}