Can I store organic and non-organic ingredients in the same storage area?

Yes, as long as adequate measures are taken to distinguish organic from non-organic and storage practices do not pose a commingling or contamination risk for organic ingredients. You do not have to have a physical barrier in place, but adequate separation and labeling should be in place to protect the organic product.