No, los productos etiquetados como orgánicos deben producirse en una instalación orgánica inspeccionada y certificada. Si es dueño o alquila la instalación, puede fácilmente agregar una instalación no certificada a su propia certificación. Si obtiene un contrato con la instalación para elaborar sus productos, la instalación debe solicitar una certificación orgánica separada con CCOF.
Las empresas independientes (no arrendadas ni propiedad del titular del certificado) que toman posesión y procesan, manejan o elaboran productos orgánicos deben estar certificadas de forma independiente. Si desea administrar la certificación orgánica de su instalación contratada, incluida la recepción de toda la correspondencia y las facturas, comuníquese con su Especialista en servicios de certificación para obtener más información sobre nuestro programa de socios contractuales.
Todas las instalaciones donde se elaboran productos orgánicos deben ser inspeccionadas y aprobadas por su certificador antes de que el producto pueda venderse como orgánico.
Los productos elaborados en una instalación no certificada (no incluida como parte de su certificación) solo pueden identificar el contenido orgánico en su panel de ingredientes. Ver Normas Orgánicas Nacionales Aplicabilidad de Subparte B (artículos 205.100 y 205.101) en el Manual de Ealstándares del Programa Orgánico Nacional de CCOF, 7 CFR Parte 205.