{"id":32925,"date":"2021-04-20T16:31:46","date_gmt":"2021-04-20T16:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccof.org\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/"},"modified":"2025-08-12T19:12:46","modified_gmt":"2025-08-12T19:12:46","slug":"requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/","title":{"rendered":"Requisitos para la importaci\u00f3n de cereales, jud\u00edas, semillas y az\u00facar"},"content":{"rendered":"<p>Todos los productos importados corren cierto riesgo de ser tratados en las fronteras y puertos de Estados Unidos. Algunos productos importados tienen un mayor riesgo de ser tratados a su entrada en Estados Unidos o un mayor riesgo de fraude. Actualmente, el CCOF considera de alto riesgo los siguientes productos:<strong> az\u00facar, granos, jud\u00edas, semillas, ma\u00edz, soja, jud\u00edas secas comestibles, lino, harina de girasol, trigo y sus derivados, importados de cualquier lugar fuera de Estados Unidos. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>El CCOF est\u00e1 aplicando medidas de control adicionales para las importaciones de alto riesgo. Para cualquier nuevo proveedor de productos de alto riesgo, los importadores deben proporcionar una pista de auditor\u00eda completa para el primer env\u00edo del nuevo proveedor en un plazo de dos semanas desde su llegada a los Estados Unidos. Los documentos deben identificar los productos como org\u00e1nicos y pueden incluir, entre otros, los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Documentos de la cadena de custodia, incluidos el manifiesto de embarque, el informe del perito naval, el certificado de origen, el registro del importador y los conocimientos de embarque nacionales y del exportador.<\/li>\n<li>Certificados fitosanitarios, documentos de despacho\/entrada de la U.S. Customs and Border Protection (formularios CBP 7501 y 3461), certificado de inspecci\u00f3n USDA APHIS y permiso de importaci\u00f3n USDA.<\/li>\n<li>Certificados de transacci\u00f3n y\/o certificados de importaci\u00f3n NOP para el env\u00edo; certificado org\u00e1nico para el \u00faltimo manipulador certificado que produjo, proces\u00f3 o empac\u00f3 el producto; y cualquier otro manipulador org\u00e1nico certificado conocido en la cadena de abastecimiento.<\/li>\n<li>Resultados de todas y cada una de las pruebas anal\u00edticas de residuos, OGM\/IG, calidad u otras realizadas por cualquier persona de la cadena de suministro.<\/li>\n<li>Conocimiento de embarque y factura(s) del \u00faltimo manipulador certificado de la cadena de suministro que haya producido, procesado o envasado el producto. Los documentos deben indicar el volumen recibido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El CCOF considera importadores a los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Cualquier operaci\u00f3n que importe directamente productos o ingredientes en Estados Unidos, incluidas las importaciones en el extranjero o por tierra.<\/li>\n<li>La primera operaci\u00f3n en Estados Unidos que recibe o vende mercanc\u00edas importadas si la operaci\u00f3n compra a un importador certificado o no certificado de fuera de Estados Unidos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si usted es un importador certificado por el CCOF que recibe, compra, transborda o act\u00faa como intermediario <strong>productos de alto riesgo<\/strong>Aseg\u00farese de enviar una pista de auditor\u00eda completa del primer env\u00edo de cada nuevo proveedor a <a href=\"mailto:inbox@ccof.org\">inbox@ccof.org<\/a>. Si importa <em>cualquier<\/em> productos, aseg\u00farese de mantener documentaci\u00f3n de auditor\u00eda que demuestre que los productos no fueron tratados, ya que todos los productos importados tienen alg\u00fan riesgo de tratamiento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los productos importados corren cierto riesgo de ser tratados en las fronteras y puertos de Estados Unidos. ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"0","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"32883,33589,32729,32913,62038,33902,45023,32872,33797,32909","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[112],"class_list":["post-32925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-certification-news","language-english","certifications-usda-nop","certification_topics-international-exports-and-imports","certification_topics-product-ingredients-and-additives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar - CCOF.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar - CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All imported products have some risk of treatment at U.S. borders and ports. &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T16:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T19:12:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\"},\"headline\":\"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar\",\"datePublished\":\"2021-04-20T16:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:12:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/\"},\"wordCount\":375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Certification News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/\",\"name\":\"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar - CCOF.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-20T16:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:12:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccof.org\\\/news\\\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"name\":\"CCOF.org\",\"description\":\"Help make organic the norm!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\",\"name\":\"CCOF.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"width\":85,\"height\":111,\"caption\":\"CCOF.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ccoforganic\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Requisitos para la importaci\u00f3n de cereales, jud\u00edas, semillas y az\u00facar - CCOF.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar - CCOF.org","og_description":"All imported products have some risk of treatment at U.S. borders and ports. &hellip;","og_url":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/","og_site_name":"CCOF.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","article_published_time":"2021-04-20T16:31:46+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T19:12:46+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07"},"headline":"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar","datePublished":"2021-04-20T16:31:46+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:12:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/"},"wordCount":375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"articleSection":["Certification News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/","url":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/","name":"Requisitos para la importaci\u00f3n de cereales, jud\u00edas, semillas y az\u00facar - CCOF.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website"},"datePublished":"2021-04-20T16:31:46+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:12:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccof.org\/news\/requirements-for-imported-grains-beans-seeds-and-sugar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccof.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Requirements for Imported Grains, Beans, Seeds, and Sugar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","name":"CCOF.org","description":"\u00a1Ayude a que lo org\u00e1nico sea la norma!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccof.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization","name":"CCOF.org","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","width":85,"height":111,"caption":"CCOF.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CCOForganic","https:\/\/www.instagram.com\/ccoforganic\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.ccof.org\/wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32925"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62862,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32925\/revisions\/62862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}