{"id":33109,"date":"2019-06-03T18:58:56","date_gmt":"2019-06-03T18:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccof.org\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/"},"modified":"2024-04-23T21:06:15","modified_gmt":"2024-04-23T21:06:15","slug":"fsma-produce-safety-inspections-start-in-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/","title":{"rendered":"Comienzan las inspecciones de seguridad de los productos de la FSMA en California"},"content":{"rendered":"<p>El Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) comenz\u00f3 sus inspecciones de la Ley de Modernizaci\u00f3n de la Seguridad Alimentaria (FSMA) de las granjas de productos agr\u00edcolas esta primavera. Las granjas de productos agr\u00edcolas con m\u00e1s de $500,000 en ventas anuales promedio pueden ser contactadas por CDFA en 2019 para una inspecci\u00f3n para verificar el cumplimiento de la granja con la\u00a0<a       href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-produce-safety\">Norma de seguridad de los productos de la FSMA<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9 esperar durante una inspecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Para ayudar a orientar a los productores en el proceso de inspecci\u00f3n de la FSMA, el CDFA ha publicado recientemente informaci\u00f3n sobre\u00a0<a       href=\"https:\/\/www.cdfa.ca.gov\/producesafety\/inspection_procedures.html\">qu\u00e9 esperar durante una inspecci\u00f3n<\/a>. En\u00a0<a       href=\"https:\/\/www.cdfa.ca.gov\/producesafety\/inspection_procedures.html\">P\u00e1gina web de los procedimientos de inspecci\u00f3n del Programa de Seguridad de los Productos del CDFA<\/a>\u00a0incluye informaci\u00f3n sobre el proceso de programaci\u00f3n de inspecciones, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre los tres pasos de una inspecci\u00f3n FSMA en la explotaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre el proceso de inspecci\u00f3n en el documento del CDFA \"<a       href=\"https:\/\/www.cdfa.ca.gov\/producesafety\/docs\/What_to_Expect_Information_for_Farmers.pdf\">Folleto informativo para agricultores \"Qu\u00e9 esperar de una inspecci\u00f3n reglamentaria<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Enfoque escalonado del CDFA para las inspecciones de la FSMA<\/strong><\/p>\n<p>En 2019, el CDFA centrar\u00e1 sus inspecciones de seguridad de productos agr\u00edcolas FSMA en grandes granjas totalmente sujetas a la Regla de Seguridad de Productos Agr\u00edcolas FSMA, y luego pasar\u00e1 a operaciones m\u00e1s peque\u00f1as en a\u00f1os posteriores.<\/p>\n<p>Las granjas de productos con m\u00e1s de $500,000 en ventas anuales promedio de alimentos deb\u00edan cumplir con la Regla de Seguridad de Productos FSMA en enero de 2018. El CDFA ha comenzado a verificar el cumplimiento de estas grandes explotaciones mediante inspecciones en las explotaciones que comenzaron esta primavera.<\/p>\n<p>Las granjas de productos con ventas anuales promedio de alimentos entre $250,000 y $500,000 deb\u00edan cumplir con la Regla de Seguridad de Productos FSMA en enero de 2019. En un\u00a0<a       href=\"https:\/\/www.cdfa.ca.gov\/egov\/Press_Releases\/Press_Release.asp?PRnum=19-009\">comunicado de prensa<\/a>\u00a0enviado en febrero de 2019, el CDFA indic\u00f3 que no comenzar\u00e1n a inspeccionar las granjas que entran en esta categor\u00eda hasta 2020.<\/p>\n<p>Las operaciones muy peque\u00f1as -aquellas con un promedio anual de ventas de alimentos entre $25,000 y $250,000- no est\u00e1n obligadas a cumplir con la Regla de Seguridad de Productos de la FSMA hasta enero de 2020. El CDFA no ha hecho una declaraci\u00f3n oficial sobre cu\u00e1ndo comenzar\u00e1n las inspecciones para las granjas que entran en el rango de ventas anuales de $25,000 y $250,000.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>Algunas explotaciones pueden acogerse a una exenci\u00f3n de la norma de seguridad de los productos de la FSMA<\/strong><\/p>\n<p>La Norma de Seguridad de los Productos de la FSMA incluye exenciones para algunas operaciones. Las explotaciones con ventas brutas anuales de productos agr\u00edcolas inferiores a $25.000 est\u00e1n exentas de la Norma de seguridad de los productos agr\u00edcolas de la FSMA. Se incluyen otras exenciones para algunas explotaciones que s\u00f3lo cultivan productos para procesar (por ejemplo, tomates para procesar) o s\u00f3lo cultivan productos que rara vez se consumen crudos (por ejemplo, okra). Las explotaciones que comercializan directamente a los consumidores (por ejemplo, mercados agr\u00edcolas, CSA o restaurantes) pueden acogerse a una exenci\u00f3n parcial de la FSMA. Las granjas deben mantener registros para documentar que cumplen los requisitos para una exenci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>Para saber si su explotaci\u00f3n puede acogerse a una exenci\u00f3n, o para informarse sobre la FSMA en general, vea el\u00a0<a       href=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/sites\/default\/files\/FSMA_BasicsForSmallFarms_2019.mp4\/\">Seminario web sobre aspectos b\u00e1sicos de la FSMA para peque\u00f1as y medianas explotaciones agr\u00edcolas<\/a>\u00a0o consulte la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/blog\/fsma-basics-produce-growers\/\">Conceptos b\u00e1sicos de la FSMA para productores de frutas y hortalizas entrada de blog<\/a>.<\/p>\n<p><em>Esta informaci\u00f3n es proporcionada por la Fundaci\u00f3n CCOF de buena fe, pero sin garant\u00eda. Esta entrada de blog pretende ser un recurso educativo y no un consejo adaptado a una operaci\u00f3n agr\u00edcola espec\u00edfica o un sustituto de las regulaciones y orientaciones reales de la FDA u otras agencias reguladoras. No seremos responsables directa o indirectamente de ninguna consecuencia derivada del uso de la informaci\u00f3n proporcionada en esta entrada de blog y\/o de los documentos o recursos sugeridos en esta entrada de blog.<\/em><\/p>\n<figure class=\"content-image\"><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Departamento de Alimentaci\u00f3n y Agricultura de California (CDFA) inici\u00f3 su Modernizaci\u00f3n de la Seguridad Alimentaria ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[112],"class_list":["post-33109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-certification-news","language-english","certification_topics-food-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FSMA Produce Safety Inspections Start in California - CCOF.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FSMA Produce Safety Inspections Start in California - CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The California Department of Food and Agriculture (CDFA) started its Food Safety Modernization &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-03T18:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T21:06:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\"},\"headline\":\"FSMA Produce Safety Inspections Start in California\",\"datePublished\":\"2019-06-03T18:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T21:06:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Certification News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/\",\"name\":\"FSMA Produce Safety Inspections Start in California - CCOF.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-03T18:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T21:06:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/es\\\/news\\\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FSMA Produce Safety Inspections Start in California\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"name\":\"CCOF.org\",\"description\":\"Help make organic the norm!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#organization\",\"name\":\"CCOF.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ccof-logo.svg\",\"width\":85,\"height\":111,\"caption\":\"CCOF.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CCOForganic\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ccoforganic\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ccof.org\\\/wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comienzan las inspecciones de seguridad de los productos de la FSMA en California - CCOF.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"FSMA Produce Safety Inspections Start in California - CCOF.org","og_description":"The California Department of Food and Agriculture (CDFA) started its Food Safety Modernization &hellip;","og_url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/","og_site_name":"CCOF.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","article_published_time":"2019-06-03T18:58:56+00:00","article_modified_time":"2024-04-23T21:06:15+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07"},"headline":"FSMA Produce Safety Inspections Start in California","datePublished":"2019-06-03T18:58:56+00:00","dateModified":"2024-04-23T21:06:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"articleSection":["Certification News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/","name":"Comienzan las inspecciones de seguridad de los productos de la FSMA en California - CCOF.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website"},"datePublished":"2019-06-03T18:58:56+00:00","dateModified":"2024-04-23T21:06:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/fsma-produce-safety-inspections-start-in-california\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccof.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FSMA Produce Safety Inspections Start in California"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","name":"CCOF.org","description":"\u00a1Ayude a que lo org\u00e1nico sea la norma!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccof.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization","name":"CCOF.org","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","width":85,"height":111,"caption":"CCOF.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CCOForganic","https:\/\/www.instagram.com\/ccoforganic\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.ccof.org\/wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35779,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33109\/revisions\/35779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}