CCOF EU Normas y Programa GMA Webinar: 19 de abril de 2012. Infórmese sobre el nuevo acuerdo, las oportunidades de mercado, cómo ahorrar tiempo y dinero dentro del programa GMA y el mercado de la UE en este útil seminario web.
En febrero, tras dos años de negociaciones, el USDA y la Comisión Europea anunciaron un Acuerdo de Equivalencia Orgánica EE.UU.-UE, que entrará en vigor el 1 de junio de 2012. Este acuerdo armoniza las normas orgánicas entre los dos mayores mercados de productos orgánicos del mundo. Las únicas áreas en las que no hay plena equivalencia son las manzanas y peras producidas en EE.UU. con antibióticos (estreptomicina y tetraciclina), y el ganado de la UE criado con antibióticos.
Después del 1 de junio, los productos orgánicos certificados en EE.UU. o en la UE podrán venderse en cualquiera de los dos mercados sin necesidad de certificación adicional. El envase del producto podrá incluir el sello del USDA, el logotipo de la certificadora y/o el sello orgánico de la UE. Creemos que este acuerdo de equivalencia abrirá el mercado orgánico de la UE a los productos procesados e ingredientes certificados por CCOF de formas nuevas y emocionantes.
Como miembro del Grupo de Trabajo de Equivalencia EE.UU.-UE de la Asociación de Comercio Ecológico, CCOF trabajó estrechamente con el NOP, los representantes gubernamentales de comercio y la Comisión de la UE para ayudar a llevar la equivalencia a la comunidad orgánica. CCOF utilizó eficazmente sus cuotas de la GMA para ayudar a eliminar el requisito de certificación adicional según esta norma.
Reducción de costes, papeleo y tiempo de inspección: Para muchos clientes de CCOF el Acuerdo de Equivalencia Orgánica EE.UU.-UE reducirá tiempo, esfuerzo y gastos durante la inspección orgánica. Las inspecciones solían incluir preguntas adicionales para verificar el cumplimiento de las normas de la UE como parte del programa de Acceso Global al Mercado (GMA) de CCOF. Hemos actualizado nuestro programa GMA para eliminar estos requisitos adicionales y los inspectores han dejado de solicitar la información adicional que antes se requería para la aprobación de la UE. En su lugar, las cuestiones que requieren verificación para los productos exportados pueden ser revisadas durante una auditoría documental por el personal de la oficina del CCOF, eliminando tiempo y esfuerzo innecesarios en la inspección.
El nuevo programa de verificación de exportaciones de la GMA elimina la necesidad de inscripción previa en la GMA para muchos clientes de CCOF: CCOF ha modificado nuestro programa de GMA para clientes de EE.UU. para incluir la verificación de sólo los requisitos adicionales que aún existen bajo los acuerdos de equivalencia del USDA con la UE, Canadá, Taiwán y Japón. Como parte del programa de GMA, seguiremos ayudándole a garantizar que sus etiquetas de venta al por menor cumplen los requisitos del país importador, y le proporcionaremos documentos de verificación adicionales cuando así lo requieran el mercado de exportación o sus compradores.
Juntos, la equivalencia EE.UU.-UE, y el enfoque racionalizado de CCOF para la verificación de equivalencia canadiense, significará que menos clientes de CCOF necesitarán estar inscritos en nuestro programa de GMA o pagar una tasa adicional por la verificación internacional. Si ya no es necesario que su operación esté inscrita, le animaremos a que se retire antes del 1 de enero de 2013, para evitar que se le facture. Nos pondremos en contacto con usted este año para verificar si la inscripción en nuestro programa de GMA sigue siendo un requisito para usted.
Usted necesita el programa CCOF GMA si:
- Exporte productos orgánicos certificados CCOF a la UE, Japón o Taiwán desde EE.UU.
- Exporte productos orgánicos certificados por CCOF a Canadá desde cualquier lugar
- Cultivar cualquier cosecha exportada a Japón por otra persona
- Cultivar manzanas o peras que se exporten o se utilicen en productos que se exporten a la UE
- Elaborar productos que contengan ingredientes de manzana o pera y se exporten a la UE
- Cultivar productos que figuren en la lista de cultivos de alto riesgo del CCOF (consulte nuestra Página de Canadá) que se exportan a Canadá o se utilizan en productos que se exportan en Canadá
- Elaborar productos que contengan ingredientes procedentes de cultivos incluidos en la lista de cultivos de alto riesgo del CCOF.
- Vender productos orgánicos certificados por CCOF a cualquier comprador que requiera una certificación de verificación internacional.
Cuando se inscriba en el programa de GMA, el CCOF revisará sus etiquetas y el uso de materiales restringidos (antibióticos para la UE, ácidos húmicos extraídos con álcali y sulfonato de lignina para Japón, uso de nitrato de sodio y métodos de producción hidropónicos/aeropónicos para Canadá). El CCOF proporcionará la declaración de certificación exigida por Canadá en el certificado.
Tiene que inscribirse en el programa Estándar Internacional del CCOF si usted:
- Exportar a Suiza desde cualquier lugar
- Están situados fuera de Estados Unidos y exportan a la UE
No necesita ningún programa internacional del CCOF si usted:
- Cultivar productos que no sean manzanas ni peras y que sean exportados por terceros a la UE.
- Cultivar productos distintos de las manzanas y las peras que se utilicen como ingredientes en productos exportados por terceros a la UE.
- Cultivar productos que no figuran en la lista de cultivos de alto riesgo del CCOF y que se exportan a Canadá.
- Cultivar productos que no figuran en la lista CCOF de cultivos de alto riesgo y que se utilizan como ingredientes en productos exportados por otra persona a Canadá.
Documentos europeos de exportación: A partir del 1 de junio de 2012, el CCOF podrá proporcionar documentos de exportación para todos los productos certificados NOP cultivados, procesados o envasados en EE.UU. (se requerirá una verificación adicional para manzanas y peras). Ya no serán necesarias las licencias de importación ni las aprobaciones de los Estados miembros. Póngase en contacto con export@ccof.org con preguntas.
Clientes en México o Envío a Suiza: Los clientes ubicados en México y que envían directamente a la UE, y los ubicados en EE.UU. y que exportan directamente a Suiza, tendrán que inscribirse en el nuevo programa Estándar Internacional de CCOF. Póngase en contacto con export@ccof.org para más información.
Próximos pasos y más información: Visite nuestro Página internacional para actualizaciones y más información.
NUEVAS normas vitivinícolas europeas: A principios de marzo de 2012, la UE publicó normas para el vino orgánico vendido en Europa. Tanto el CCOF como la NOP están revisando los requisitos de estas normas y cómo incluirlos en el Acuerdo de Equivalencia entre EE.UU. y la UE. Esperamos recibir información adicional de la NOP en los próximos meses. Esperamos que los vinos orgánicos certificados por el NOP puedan ser exportados como orgánicos a la UE, pero la Comisión Europea y el NOP tienen que seguir trabajando en los detalles. Los clientes de CCOF interesados en exportar vino orgánico a la UE o Canadá deben ponerse en contacto con export@ccof.org para recibir actualizaciones periódicas.