Oferta de empleo: Educador agrícola

Quiénes somos

Old Grove Orange es un grupo de más de 30 pequeños productores del sur de California, dedicado a hacer sostenibles las últimas granjas que quedan en nuestra región mediante colaboraciones con los distritos escolares locales. ¡Llevamos cinco generaciones dedicándonos a la agricultura y contamos con dos décadas de experiencia al servicio de los estudiantes locales a través del programa «De la granja a la escuela»! Estamos aquí para ofrecer a nuestra comunidad las mejores frutas y verduras que podemos cultivar, para cuidar nuestra tierra como verdaderos guardianes de la tierra (contamos con certificación orgánica) y para conectar a los niños con las maravillas de la naturaleza.

Descripción del puesto

Old Grove Orange es una granja orgánica y regenerativa de 81 acres ubicada a 60 millas al este de Los Ángeles, en Redlands, California. Buscamos un «agricultor-guía» entusiasta, amable y profesional. El puesto de agricultor-guía es remunerado y ofrece a los candidatos la oportunidad de sumergirse de lleno en la agricultura regenerativa, el sector agroindustrial y la educación agrícola. Consideramos que el «agricultor-intérprete» es alguien que no solo cultiva la tierra, sino que también se lleva bien con la gente, alguien capaz de representar la agricultura ante el público en general. El «agricultor-intérprete» es responsable de dirigir excursiones a la granja y organizar mini mercados de agricultores en escuelas primarias (60%), así como de participar en las tareas generales de la granja (40%). Este puesto es ideal para alguien a quien le encanta trabajar con niños, cree profundamente en la agricultura local y desea un estilo de vida práctico y centrado en la comunidad. Si está interesado, envíe su currículum y los datos de contacto de dos referencias profesionales a education@oldgroveorange.com.

Tenga en cuenta lo siguiente: ¡Se proporciona alojamiento! Una habitación privada en una casa compartida con otros agricultores, con todas las comodidades incluidas: cocina, baños, wifi, lavadora y secadora, estacionamiento y servicios públicos.

Detalles del puesto (Jornada completa – 40 horas semanales)

• De lunes a viernes, 8 horas al día. Disponible para trabajar los fines de semana, pero no más de 5 días a la semana
• Compromiso mínimo de un año, con un período de prueba de tres meses antes de pasar a ser un puesto de tiempo completo

Fecha de inicio: 14 de septiembre de 2026 o según lo acordado mutuamente

Funciones del puesto:

• Excursiones a la granja Lead para alumnos de 1.º a 8.º grado; visitas guiadas a la granja para el público en general
• Organizar mini mercados de agricultores en los centros de primaria y secundaria
• Ayuda con los eventos agrícolas y las actividades en la granja para las cocineras y los cocineros
• Ayudar a los agricultores en las tareas agrícolas generales: siembra, desmalezado, cosecha, etc.
• Ayudar a los granjeros en el cuidado de los animales: alimentación, limpieza, cuidados, etc.
• Cumplir con los procedimientos de seguridad y las normas de higiene

Requisitos:

• Capaz de comunicarse e interactuar eficazmente con todos los clientes, ¡especialmente con los niños!
• Capaz de seguir instrucciones, adoptar un enfoque proactivo en las tareas y trabajar bien de forma autónoma
• Mantén una actitud positiva y comunica cualquier problema a tus superiores directos
• Dar negativo en la prueba de tuberculosis, superar la toma de huellas dactilares y las verificaciones de antecedentes del Departamento de Justicia para trabajar con niños
• Permiso de conducir válido
• Bilingüe: inglés y español (se valorará)
• Experiencia en el cultivo de productos agrícolas o la cría de animales (se valorará)

Formación y experiencia:

• Título de secundaria o GED
• 2 años de experiencia laboral a tiempo completo, preferiblemente en el sector agrícola o educativo

Compensación:

• El salario por hora es a partir de $18 por hora, dependiendo de la experiencia y las necesidades de alojamiento
• El alojamiento está incluido: habitación privada en una casa compartida con otros agricultores-intérpretes; todas las comodidades: cocina, baños, wifi, lavadora y secadora, estacionamiento y servicios públicos incluidos
• Beneficios: seguro de accidentes laborales, aportación paralela al plan 401k tras un año de antigüedad, baja remunerada por enfermedad, bonificación de fin de temporada
• Oportunidades de promoción: Coordinador/a de Educación Agrícola y Nutricional, Programación para el Público en General, CSA